Block friends from sending you messages on Messenger. They'll remain friends but won't be able to message you.
